プロ野球のオープン戦 6つの試合がありました
ぷろやきゅうのおーぷんせん むっつのしあいがありました
프로야구 시범경기, 6경기가 열렸습니다
요약
프로야구 시범경기 6경기가 열렸습니다. 시범경기는 정규 시즌을 위한 연습 경기로, 팀들은 선수의 컨디션을 확인하고 새로운 작전을 시험합니다. 팬들은 곧 시작될 정규 시즌을 기대하고 있습니다.
본문 읽기
の「」が、今、行われています。は、のが前の、のためのです。チームはのをチェックしたり、新しいを試したりします。
今日は、全部で6つのがありました。たくさんのファンがに来て、を応援しました。
例えば、東京ドームでは巨人と阪神がをしました。巨人が5対3で勝ちました。PayPayドームでは、ソフトバンクと中日がをしました。このは、ソフトバンクが8対4で勝ちました。
ほかのでもがありました。たちは、に向けてプレーしました。は、どのがに出るか、よく考えています。
は、3月の終わりまで続きます。もうすぐ、のが始まります。野球のファンは、今年のもとても楽しみにしています。
어휘
18개 단어| 단어 | 읽기 | 품사 | 의미 | 레벨 |
|---|---|---|---|---|
| 本当 | ほんとう | 명사 | 진짜, 정말 | N5 |
| 始まる | はじまる | 동사 | 시작되다 | N5 |
| 練習 | れんしゅう | 명사 | 연습 | N4 |
| 試合 | しあい | 명사 | 시합, 경기 | N4 |
| 勝つ | かつ | 동사 | 이기다 | N4 |
| 続く | つづく | 동사 | 계속되다 | N4 |
| プロ野球 | ぷろやきゅう | 명사 | 프로야구 | N3 |
| 行われる | おこなわれる | 동사 | 열리다, 행해지다 | N3 |
| シーズン | しーずん | 명사 | 시즌 | N3 |
| 選手 | せんしゅ | 명사 | 선수 | N3 |
| 調子 | ちょうし | 명사 | 컨디션, 상태 | N3 |
| 応援する | おうえんする | 동사 | 응원하다 | N3 |
| 一生懸命 | いっしょうけんめい | 부사 | 열심히 | N3 |
| 作戦 | さくせん | 명사 | 작전 | N2 |
| 試す | ためす | 동사 | 시험하다 | N2 |
| 球場 | きゅうじょう | 명사 | 야구장 | N2 |
| オープン戦 | おーぷんせん | 명사 | 시범경기 | N1 |
| 監督 | かんとく | 명사 | 감독 | N1 |
진짜, 정말
명사
시작되다
동사
연습
명사
시합, 경기
명사
이기다
동사
계속되다
동사
프로야구
명사
열리다, 행해지다
동사
시즌
명사
선수
명사
컨디션, 상태
명사
응원하다
동사
열심히
부사
작전
명사
시험하다
동사
야구장
명사
시범경기
명사
감독
명사
문법 표현
5개 표현~전의
명사 뒤에 붙어 '어떤 사건이나 시간 이전의'라는 의미를 나타냅니다. 'N1前のN2'는 'N1 전의 N2'라는 의미입니다.
シーズンが始まる前の、練習のための試合です。
시즌이 시작되기 전의, 연습을 위한 시합입니다.
~하거나 ~하거나 합니다
동사의 た형에 접속하여 여러 행동을 나열할 때 사용합니다. 'AしたりBしたりする'는 'A도 하고 B도 한다'처럼 대표적인 예를 드는 표현입니다.
選手の調子をチェックしたり、新しい作戦を試したりします。
선수의 컨디션을 체크하거나, 새로운 작전을 시험하거나 합니다.
예를 들면
구체적인 예를 들 때 문장 앞에 사용합니다. 뒤에는 구체적인 내용이 이어집니다.
例えば、東京ドームでは巨人と阪神が試合をしました。
예를 들면, 도쿄돔에서는 요미우리와 한신이 시합을 했습니다.
~을 향해, ~을 목표로
명사 뒤에 붙어 목표나 방향을 나타냅니다. 어떤 목표를 달성하기 위해 노력하는 뉘앙스를 가집니다.
選手たちは、シーズンに向けて一生懸命プレーしました。
선수들은 시즌을 향해 열심히 플레이했습니다.
~을/를 기대하고 있습니다
앞으로 일어날 즐거운 일에 대해 기대하는 마음을 표현할 때 사용합니다. 명사 뒤에 붙습니다.
野球のファンは、今年のシーズンもとても楽しみにしています。
야구 팬들은 올해 시즌도 매우 기대하고 있습니다.